Владимир Лорченков (blackabbat) wrote,
Владимир Лорченков
blackabbat

Category:

хорошая проза

ответил на вопрос журнала Бельские просторы
что считаю хорошей прозой. сделал это, на мой
взгляд, проще, лучше и доступнее всех. это
потому что я не литератор (и тут редакция допустила
ошибку - надо было напротив фамилии писать "pr-менеджер").

большинство опрашиваемых поразили. почему эти люди
не лишены лицензии на занятие литературой в том или ином
ее виде? почему бы, кстати, не продавать эти лицензии или
выдавать их - а за попытку заниматься не своим делом, как в
Средневековье, бить плетьми, жечь на площадях и валять в меде и перьях?

мой ответ:

...хорошая проза – это американская проза.

Американская проза XX века – это прямая наследница лучшей
прозы мира середины и конца XIX века – русской.

Тот, кто хочет учиться у Чехова, должен идти к нему через Сарояна,
к Толстому – через Миллера и Хэмингуэя, к Тургеневу через Апдайка, к
Достоевскому через Мейлера. Убогость современного русскоязычного ландшафта –
от малограмотности и малоначитанности. Попытки вернуться к истокам напрямую
смехотворны. Когда русский писатель начала XXI века «учится у Толстого», он
идет советоваться на могилу к дедушке. Зачем? Можно же пойти к живому еще отцу
и поспрашивать о том, что волнует.

… хорошая проза – это автор.

Следует помнить, что писатель делает место, а не оно его. Чехия Гашека, Колумбия
Маркеса, моя Молдавия – они же не такие, какие есть на самом деле. И любой житель
мещанской Чехии при жизни Гашека вам бы с удовольствием это подтвердил. Тем не менее
только они и есть – Колумбия Маркеса, Чехия Гашека, моя Молдавия.

... хорошая проза – это секс.

Без комментариев. Тем, кто хоть раз в жизни занимался и тем и другим, все понятно.

...хорошая проза – это то, что пишу я.

Без комментариев. Тем, кто хоть раз читал, все понятно.



ps еще показалось справедливым определение Топорова -
лучшая русская проза действительно читается
как переводная.
Tags: Бельские просторы, хорошая проза
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments