Владимир Лорченков (blackabbat) wrote,
Владимир Лорченков
blackabbat

Categories:

Записки младшего библиотекаря VII (II)

Начало


… в Екатеринбурге открывают премию для критиков, "неистовый Виссарион". Дело хорошее, неясно только, зачем называть русскую литпремию в честь мрази, которая ненавидела русскую литературу и все русское? Ладно, полпотовцы заставляли русских молиться на Виссаримина Хошибилина, выдавая его за русского критика, но сейчас-то полпотовцевуже нет и живем мы в цифровую эру. Пятиклассник может за 2 минуты выяснить, что Белынский о русской литературе думал и сколько в ней понимал. В жюри - унылый прокисшее-молоко-Сенчин и вездесущий последнее время Авченко. Я думаю, к Василию, как к своему ближайшему будущему, стоит особо присмотреться литератору Сальникову. Ведь Авченко сегодня это Сальников завтра: посаженный во все возможные президиумы за дружеские услуги свой человечек, из которого лепили надежду русской литерауры. лепили лепили да не подвылепили...

… рассказ для "Экспресс-газеты" о моём романе с певицей Макsим ...

… МакКинерни, которого в начале 90хх публиковала "Иностранная литература" - "Яркие огни, большой город" - написал продолжение (в 2016 году вышла английская версия, в 2018 французский перевод) и оно очень хорошо, в отличие от неудачного "Модельного поведения" (похоже, второй роман - проклятие любого писателя)...

… премия "Поэзия" еще не открылась, а уже скандал. Какие-то поэты заранее отказались участвовать. Мое мнение - это зря. Литературная премия в РФ - как ресторан: если и стоит зайти, то именно в первые 2-3 года, пока все не испортилось. К тому же, администратором "Поэзии" служит Пуханов - а как организатор и клерк он проявил себя хорошо и заслуживает лишь похвалы и поощрения...

… "не солгу Вам, мой друг, мой роман не только не вышел в количестве шестисот тысяч, но он не вышел и вовсе. Что касается же тех двух третей романа, что были напечатаны в журнале... то они не были переведены на датский язык и в Америку с собачкой на яхте я не ездил. Даже более того, он настолько не произвёл никакого впечатления, что иногда мне начинало казаться, что он вовсе не выходил" (с)

… когда из Рима отбывали король Франции, Карл, сын Папы Чезаре и турецкий принц Джем, единственный, о чьем отъезде сожалели римляне, был турок...

… то забавное чувство, когда твою книгу украли в бесплатную библиотеку, но ты не можешь написать людям, как некрасиво они поступили, потому что КОММЕНТАРИИ ТОЛЬКО ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ...

… перевел стихотворение Слава Украине, чтобы получить условно-досрочное освобождение на фб...

… "больше всего новый Папа любил молодых людей и дыни" (с) Рассказ про дыни ...

… передают, что в новом романе писателя Етоева - кстати, вполне приличного писателя, судя по предыдущим текстам - фигурирует начальник концлагеря для инакомыслящих комдив Быков Дмитрий Ромуальдович, а его жена, Зойка, в девичестве - Зильбертруд. Етоев - тишайший человек,вроде Осокина или таллинского Иванова, - в скандалах не замечен. Дмитрий Львович, attention! Что называется, "всех достал"...

… вот, Бабченко сказал, что Достоевский - "бездарная москальская сука". Это совершенно закономерно. Бабченко ведь сам - персонаж Достоевского, такой Раскольников, который, обезумев от безденежья, не сумел убить старуху из-за того, что в Питере много ментов, и поехал в Киев, где убивать старух можно, лишь бы старухи были русскими. если вы находите это смешным, вспомните, что Бабченко два раза воевал за русских в Чечне - причем в отличие от гм гм многих, у него есть документальные свидетельства этого - и писал когда-то пусть средние и обычные, но рассказы на русском языке. Русские. Кормите своих студентов, ветеранов и писателей. Ну, хотя бы ветеранов и студентов...

… Лимонов ругает худлит. На самом деле, настоящая художественная литература и есть реальность (т.н. "нон- фикшн") просто увидеть и описать её надо по своему. Так, в линзы таланта, увидели: военный поход князьков - Гомер, историю своей страны - Шекспир и Костер, свою жизнь и Москву - Булгаков, Нью-Йорк 70хх-80хх - брошенный всеми Лимонов...

… новый перевод с белорусского...

… судя по описанию, кино "Балканский рубеж" очередная подлая лживая москвабадская агитка. забавно, как путинские оправдываются за кину перед статусным московским метисом Долиным, недовольным тем, что в фильме нет ни одного еврея-комиссара. "кина не про русских! кина про старшину-укра... татарина, который, не подчинившись приказу, спасает Москв... Европу от Гитле... Третьей Мировой войны". Чуваки, был в истории случай - настоящий - когда не выдуманные русские офицеры (этническое происхождение которых нам неизвестно и которое нам безразлично - мы хромосом не считаем) не подчинились приказу и вышли из в/ч на танках принять бой и спасти мирное население от резни. Это было в городе Бендеры в 1992 году и погибших уволили из армии РФ задним числом, чтобы не платить их семьям пенсии. Не платят эти пенсии и теперь. И правильно! На RT и кину про дружбу народов не хватает!..

...рассказ о том, как в России 100 лет снимается кино

… потомственная графоманка Анна Немзер написала открытое письмо своему приятелю литератору-себя-издателю Данишевскому. Пошлый, трескучий, бессмысленный текст, очень похожий на письмо Дудаева-Суркова - наукообразный бред ни о чем под видом манифесты - написан "корефану Илюхе" (вот, прямо так). Видимо, наследница династии советских les pizdobols от псевдо-культуры не знает, что открытые письма близким людям не пишутся. Или пишутся, но - не близким.. Но Данишевский для Немзер-мл - свой, близкий человечек (с) потому что может оказать Анне услугу. За это Анна даёт услугу авансом - это самое глупое трескучее комсомольское письмо - и это и есть настоящий смысл послания. "Не забывай что я могу быть полезна". Blea будем, Анюха, врубились! PS. Если вы думаете, что книга графомана Данишевского - "постмодерниста и эстета" - о цветках подсолнуха и мертвой лошади, ну, на худой конец, о содомии и морфинизме, то жестоко ошибаетесь. "книга" данишевского - про то, что русня спиз... ла Крым и напала на украиньский Донбассь...

… "Я надеюсь, в конце фильма "Довлатов" появится человек с хорошим лицом и, глядя в камеру, скажет: "Прошло сорок лет. В России все еще есть журналы. В них теперь печатают только Довлатова, таких как он и его друзей". (с)

… еще одну азиатскую русофобскую дрянь - назарбаича - кремлевские предатели провожают в мавзолей аплодисментами, болтая про "восточный мудрость" и "межнациональная мир". Мира никакого не было, была капитуляция - сравните нацсостав населения "казахстана" в 199-м году и в 2019-м. это "межнациональный мир" в Руанде, где зачистили тутси...

… судя по всему, писателя Пелевина-2 (Александра) в издательстве "Пятый Рим" обслужили по традиционной для РФ схеме, и выпустили книгу не то, что без редактуры, но даже и без корректуры (евлкидова, неалый и тп.) Это не то, чтобы повод поговорить о книге - она получилась хуже первой, но так бывает, ничего страшного, будут и другие книги. Это повод вспомнить о том, что у русских всегда найдется какой-то Monsieur Tout Le Monde, который сидит не на своем месте, которому лень выполнять нелюбимую работу, и который все испортит. "Сделали машину времени и почти заработало, но потом сломалась - шофер Иванов не привез вовремя болты, а секретарше Аллочке не понравилось, что времянавт Петров не подарил ей шоколадку на 8 марта, так что она не заполнила накладные для Римской империи. машина сгорела, Петрова бичевали и распяли у Аппиевой дороги. весь отдел на следующее 8 марта едет на шашлыки"...

… Баллада о том, как
Стрелков спас Ксению Собчак от проституции

… le petit testament. издательство Эксмо распродает, среди прочих, мои последние бумажные книги по 60 рублей. С моей стороны было бы красивым жестом - заодно помощью издательству - купить весь тираж на гонорар. Увы, я не могу этого сделать, потому что издательство Эксмо платит авансы не до, а после выхода книги, что дает уникальную возможность менять сумму в меньшую сторону - что со мной в 2018 году и проделали (авторские экземпляры книги, выпущенной с ошибкой в названии, я жду по сей день). Поэтому единственное, что у меня есть и что я мог бы дать издательству Эксмо - это моя задница. Признаться, я поначалу сомневался. Я привык к своей заднице, мы вместе уже 40 лет. Потом подумал - ради хороших людей не жалко и самого дорогого! Так что я завещаю, после моей смерти, прибить мою srak-у к дверям изд-ва, чтобы каждый сотрудник Эксмо мог с гордостью сказать, что он работает через жопу не только в переносном, но и в прямом смысле. PS "аванс" - это от французского avant, "до"...

… у московских метисов новый кумир для melhoramentum - выдающийся русскоязычный писатель Наум Ним. Перед крепким стариком преклонил колени - что для людей его комплекции нелегко - сам Быков. Посмотрел я роман Наума. Что сказать. Свой govna piroga недоносок выпек по стандартной схеме гоголевской "Женитьбы": носик от того, лобик от этого, губки от разэтого. На графоманском пиджн-рашн - изданном издательством Время" - Ним изблевывает из себя немножко семейной саги про три поколения коренных москвичей с местечка (привет, водолазкостепанолицкаохемлина), про Режим (салют, яхинолепин!), про Дыхание Времен (салют, сериальщики орты) и, внимание, Секс (привет драгунотополю!). На последнем старика явно и неприлично заклинило. Это, буквально, великий литератор Тополь на последней стадии разложения мозга. Уборщицы в школе трахают пионеров, пионеры лижут поварихам, периодически все кончают в кастрюлю с чаем - ничем не испортить чай в советской столовой! - и написано это так "его обожгло жарким пышным бедром тети Вали". спойлермедузы - все бёдра в романе жаркие и пышные ну и обжигают, тела - манящие, одежда - еле сдерживает напор тела. с языком - ясен Ним, горячим и проворным - всё понятно. Что еще? Сюжет. На уровне сюжета - ясен наум - это блатной рОман, небылица с пафосом. "я лично знал еврейского мальчика с Бобруйска который был мастер спорта по боксу и маму которого изнасиловал русский полицай каратель в 44-м году и он нашел его в 68м и сунул в рот финку и сказал "соси!" позже прокурор - сам ветеран! - плакал приговаривая мальчика к расстрелу и суд плакал но закон есть закон а позже анализ днк показал что прокурор был отец того парня!". Нет сомнений, что эту Сагу Дышащую Временем и Памятью Памяти мы увидим в шорт-листах литпремий РФ и про ее "плотный язык работающий с конструкциями времени" нассыт нам в компот какая-нибудь тетя Валя, то есть, тьфу, Галя. хотя какая, в наума, разница. PS Убожество заставило своих персонажей - учителей - разговаривать на псевдо-белорусском языке (как видит белорусский язык метис, ни разу в жизни не слышавший белоруса, этакая стилиузацыя). В 1988 году в Белоруссии, где я жил, человека с таким произношением в школе затравили бы...

… перевел с украинского балладу о Савченко для журнала "Воздух" Дмитро Кузьмiна. как там Наденька? Покушала ли?!..

… «Суд в Ростове приговорил украинца Павла Гриба к тюрьме за подстрекательство к совершению теракта». Свободу писателю и актуальному режиссеру Павло Грибу!..

… РФ-ская поэтэска Аксёнова проводит "тест на антисемитизм". Начинается так - "все русские женщины проститутки". Серьезная заявка на премию "Большая книга"!..

… из интервью литератора Рубанова "российской газете" в рамках рекламного тура провального романа "финист ясно солнышко" мы узнаем, что обиженный непониманием мира автор написал не фэнтэзи, как все вежливо думали, а... философскую притчу. Причем, Рубанов - очень похожий на военрука в советской школе и манерой разговора, и словарным запасом и обидой на старшеклассников, которые не хотят слушать его байки за "школу жизни" и даже чем-то внешне (вечно на кислых щах) - не просто не понимает своего провала. Он недостаточно умён, чтобы с благодарностью принять спасательный круг, брошенный из жалости - спрячься ты в последнее убежище неудачника, жанр фэнтэзи ("ребята, да я пошутил это я фэнтези про нарнию") и неудачу спишут - и требует себе философского парохода. Подумалось: как человек с таким уровнем интеллекта... прямо скажем, неумный... выжил в 90-е, занимаясь бизнесом? Бандиты ведь опасны как змеи - я в 90хх наблюдал за ними вблизи пару лет в положении Билли Бадгейта (потому и уцелел) - и такого простофилю бы разделали, как мясник тушу. Погуглил. Собственно, так и случилось. О, эта типичная история 90-хх... чувак в вареных джинсах, причей как у Ван Дама и с нунчаками прочитал учебник Карнеги, справочник по манаджемнту, и «пошел в бизнес». А там его русские укушуйники раздели, разули и до тюрьмы довели. Сколько таких "консервов" блатные "развели "на Руси-матушке от Владивостока до Львова - не счесть. По-человечески жалко. Но, мне кажется, к 90-м и бизнесу - а точнее, к бизнесу 90-хх - такие люди имеют столько же отношения, сколько жертвы изнасилования - к либертинажу. Может, ну их, эти либертинаж, литературу и бизнес и - в военруки? Военрук бы вышел идеальный...


… рассказ о том, до чего мужемразь может довести свою Женщину...

… Liberation пишет о самом интересном в унылом культурном проекте "Дау" - кидалово с зарплатой работникам, невыплата денег за переработку (оказывается, больше 8 часов в день - переработка! И платить, Оказывается, нужно и за ночные часы, да еще и с добавкой!!), работа на стройке без отопления (зимой) без выходных, и, - русская национальная забава - рабочий контракт, подписанный пять раз за три недели, потому что предыдущий ... потерялся (мой горячий привет издательству Эксмо!). Русский ответ на запрос журналистов, как такое возможно и почему деньги за январь начали перечислять после запросов прессы: "Parce qu'il y avat beacoup de monde et ça prend du temp!" ("У нас до … народу вкалывало и вся эта ... с бабками это... ну того.... короче требует времени!"). Что же... Bienvenue à l'URSS!..

… «Акунин говорит, что России не нужно государство... родился в Томске, сгодился в Томске». Правильно, Шалвович! Расширю мысль: родился в селе Зестафони Грузинской ССР (место рождения некоего Чхарташвили) сиди в селе Зестафони и в Москву не лезь, тянуть тебя туда не должно. Там холадна там пэрсик нэфкусны э! Суда ни хады дамой хады! В Зестафони культур- мультур бьет ключ. Грузынскэ пишы да пра диривни Грузи и пра диревня Грузи премия имена джугашвили палучай!..

… прочитал отрывок из романа "пролетариат" литератора Ридоша. Самое интересное - не румынская ли у автора фамилия? Остальное... максимум, на что тянет унылая тягомотина - на снятие несуществующих со времен де Сада табу и покровов, как его видят малообразованные неталантливые люди, тысячекратным повторением мантры "хуйпизда" (это я сейчас по доброте душевной придумываю замысел, которого не было). Ну ладно, сказал хуйпизда, и что? Противен не сам Ридош, который, кажется, просто глуп. Противны те, кто его подзуживают писать: так отвратительны люмпен-пролетарии, которым кажется смешным подначивать умственно неполноценного подростка помастурбировать во дворе, пока они пьют пивко в беседке. иИдело не в пролетариях или алкоголе. Буковски на этих двух струнах выдавал такие фламенки об одиночестве, что пол горел. Дело в полном отсутствии музыкального слуха как у балалаечника, так и его унылых импрессарио...

… история о том, как я устраивался на место дворецкого к эксцентричному канадскому миллионеру (спойлермедузы - дворецким не взял, но заплатил за перевод открытого письма Путину)...

… «в обиходе спецслужб Украины тюрьма называлась «библиотекой». Народ-читатель тянется к знаниям!..

… попробовал объяснить коллеге-франкоканадке, которая заканчивает докторат ("фр.язык и литература") что главную литпремию страны может получить человек, не знающий языка, на котором пишет. Привел в пример яхинские "щепотка сала", "упереться в спину лезвием штыка", "разбросать локтями снег". Элиз сначала не верила, списывая всё на мoй легендарный sarcasme russe: писатели разные, это понятно, но ведь знание языка - единственный, но все же критерий отбора в, собственно, писатели... Потом искренне попыталась понять. почему, спросила она, этой женщине не получить сначала certificat de perfectionnement russe langue seconde? (языковой сертификат для иностранных студентов). Объяснил, что мешают локти, которыми нужно не только разбрасывать снег, но и толкаться у кормушки. Что хотят сказать люди, занятые литературой и которые представляют такое литературой, спросила она - может быть, в этом кроется какое-то скрытое послание? постмодернизм? игра? намек? Все проще, сказал я. Таков язык на котором они разговаривают, потому он не режет им слух...

… русские радуются отъезду бездарного режиссера Мамина, который перед слиянием с Богом - пмж в США - принял consalamentum т.е. прогадился на русских. ха-ха, мол, пусть его американцы теперь кормят. Голубчики, вы кормили, вы и будете. Как "актера" Серебрякова, например. Вы что, думаете, Мамин этот в США кино снимать будет, что ли? Или честно трудиться в "МакДональдс" пойдет? Нет, он снимет еще 10 фильмов про "витьку чеснока", денег на это даст Минкульт РФ, а Госпремию за вклад - вручит Медведев или Путин, а восторженные рецензии опубликуют в "Афише" и "Ведомостях"...

… рф-ский литератор про «реальность» Абузяров косплеит древнего татарина и пересматривает итоги московско-казанской войны. Абузярова я видел однажды в Переделкино - он сидел напротив, задавал какие-то дикие по тупости вопросы. Например, уходят ли жители Кишинева летом в горы, куда они наверное отгоняют стада? (речь о городе-миллионике из урбанизированной европейской части РИ — прим. В. Л.). Из носа Абузярова свисала огромная сопля. Я старался не смотреть и думал — стошнит, не стошнит... Что же, некоторые вещи не меняются. 15 лет прошло, а от образцово глупого Абузярова по-прежнему тошнит...

… Баллада о том как Игорь Стрелков выиграл турнир поэтов в Блуа...

… хорошие стихи хорошего русского поэта из Челябинска


… пока пишется
эссе о Гоголе, еще хороших стихов читателям

Баллада о том, как Игорь Стрелков
охотился в королевском лесу на оленей...

… «Эти странные клеветнические стихи про Украину написал Лорченков, русский националист из Молдавии живущий в Канаде... талантливый, но неадекватный, явный пример патриота в вакууме с любовью к родине издалека... Теперь о Тель-Авиве. Люблю этот город бешено и нежно!" (с) А. Йесод, марксист, раввин, г. Москва.

… Новый перевод
с идиш на украинский

… актриса Ауг - она играла la blead в к/ф "Овсянки" по книге литератора Осокина, поэтому фигурирует в наших обзорах - продолжает петь в терновнике. Смекнув задним умом тупой крестьянки, что русским быть плохо, баба с печатью Made in Srednaya Polosa of Russia на лице провозгласила себя эстонкой. Все бы ничего, но дедушка-эстонец оказался НКВДшником. Ауг дед-палач не смутил, потому что "он искренне верил в идеалы", в отличие от лицемерных русских рабов, которых расстреливал. Ну и с русской наглецой и простотцой хамка отправилась в Эстонию за гражданством, гте толстуйу турру принняли как натта, и сразу отправили в суд, который постановил: расово неполноценной дряни паспорт не давать. Зная эстонцев, предположу, что Ауг еще придется голыми руками разрывать могилу деда-еретика, чтобы кости сожгла инквизиция в Таллине. А ГРАЖДАНСТВА ВСЕ РАВНО НЕ ДАДУТ. Учитесь, русские...

... сын литераторки Петрушевской - Фёдор Павлов-Андреевич - работал сборщиком дани с русни в государственной галерее "На Солянке", что в Москве. оттуда ушел, потому что, как рассказало "Эхо Москвы", Федору не позволили провести выставк-перфоманс "Пытки", в которой русорезка-художницка Кэт Ненашева в доступной форме показывает русским, что они - народ-пытателей, который живет в стране-пыточной. Напомню, что Павлов-Андреевич - прямой потомок двух красных палачей: один прадед, комиссар Вегер, топил в крови Крондштатское восстание и участвовал в мародерском набеге на Малороссию и Польшу, другой (комиссар Яковлев) - уничтожал свободную прессу в России аж в 1917 году и соучаствовал в красном терроре (член Военно-революционного комитета). То есть, пытки у чела Феди, чья мамуля со светлой улыбкой изображает из себя стрекозу русской словесности, это семейная традиция в четвертом поколении. У меня для Феди и Катьки идея: провести перфоманс в известной теперь на весь мир украинской пыточной СБУ, которую называют "библиотекой". Уверен, что артистам пойдут навстречу. дадут и помещение, и экспонаты-задержанных. Получилось бы восхитительно. Ну, или говоря Катиным языком, охуiтiтельно...

... Баллада о том, как Игорь Стрелков
спустился в Ад за Персефоной

… посмотрел кинофильм "Айка" про жизнь нелегальных мигрантов в Москве. все, конечно, не так. в белом плаще с кровавым подбоем ...

… реквием на годовщину смерти поэта Евтушенко...

… давно не заглядывал в НГ-Exlibris, который совсем уж деградировал, прямо как спившийся к чорту редактор этого издания Лесин. И вот, на тебе, случилось. что сказать. свежий номер россиянской газеты за культуру забит эмигрантскими россказнями русскоязычных графоманов с такизапада. И ладно бы, речь шла о хорошей эмигрантской прозе, как у Лимонова, Ремарка, Газданова, или меня. Как бы не так (спойлермедузы - у всех неправильная пятая графа). Графомания советских метисов за границей пишется - и будет еще 300 лет - об СССРии, причем в узком смысле: кому дали визу , кому нет, кого повязал обхсс, кого нет. Им это ИНТЕРЕСНО, потому что это их жизнь (спойлермедузы-2 - новой, на Западе, они не обзавелись, отсюда это бесконечное пережёвывание советского дерьма). Надеюсь, Лесин берёт за это хотя бы водкой. Печатал же он детские сказки Ганиевой за чачу и барашков!..

...перевел - конечно с подстрочника - с языка ночъхи оду Рамзану Кадырову. сказали, опубликуют на днях в "Голосе Грозного"...

...вот и "Новый журнал" из г. Нью-Арка лишился последнего спонсора - пишут, ещё в 2018 году - и просит читателей "присылать чеки". Понятно, что чеки, в отличие от рукописей, "рассмотрят" моментально. Впрочем, жадный интерес к деньгам и отсутствие интереса к литературе у людей "на культуре" в русскоязычном мире так известен и стал уже настолько общим местом, что над этим уже и смеяться лень. Смешнее другое. Сбор денег на журнал, который раз в 3 месяца сделают два человека на коленке, прикрыт именами Набокова, Гайданова, Бродского. Насколько я помню, первый и третий в эмиграции преподавали (Бродский поперву и в магазине работал), третий - таксовал и трудился грузчиком. Впрочем, то русские писатели, им можно и поработать. Это только воровка никогда не станет прачкой, а вор не станет спину гнуть!..

… Отличная лекция о поэзии средневековой Европы. Больше о немцах, чем моих любимых окситанцах, но всё же...

… Ответ на вопрос, где в России купить три бумажные книги за два доллара...

… киевская поэтка Чуприна - потомьственного казацького роду! - нашла недостатки в Есенине и русском языке. "Переводишь с французского на русский, половину надо куда-то деть". Женя! Це вортикли! Просто русский язык модерновый, и в нем нет артиклей, а глаголы "быть" и "иметь" в связках подразумеваются, но уже не произносятся. Пример. "La poétesse Chuprinine est une idiote"/"Поэтка Чупринина идиотка". Минус 2 артикля и "есть" и перед нами тот же текст, но в 1, 5 раза короче. А вместо "avoir + глагол" мы используем нужную форму глагола. Не "j'ai trouvé la poète une idiote"/досл. "Я имел найти одну поэтку одной идиоткой" а -"Я нашел поэтку идиоткой". Минус 2 артикля и ненужный глагол и перед нами - тот же текст, и снова короче. Так что продолжайте собирать, Женя, теплые трусы и носки для украиньской армии на своей певучей гарбузной мове, а языки - как минимум, французский и русский - оставьте в покое. PS при переводе с фр. на англ. "куда-то девается" треть объема. Наверное, едет в Польшу на сезонные работы!..

… два года назад закончил свой земной путь литератор Гаррос, который написал... написал... написал... О котором написали, что он литератор. Человеку, который вспомнит название книги этого литератора, я вышлю бутылку 30-летнего онтарийского виски "Старая Королева Элизабет". Да, такого виски нет. ну так и книг никаких не было...

PS Если вы хотите поддержать телеграм-канал TsarGori то можете дать на эти записки ссылку в социальных сетях или/и перечислить 4 USD на vlorch@gmail.com системой PayPal. Также Вы можете отправить деньги, если Вы хотите помочь собрать сыну литераторки Петрушевской на дыбу для перфоманса или помочь поэтке Чуприной помочь бойцам АТО (ведущий канала обязуется перенаправить средства адресатам).

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments