Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

Sirventés des vieux et des jeunes/Сирвента о молодых и старых

… Старуха та, у кой нет трубадура
Достойного. Та - пожилая дура
Любовников у коей всего два
Любовь с таким количеством едва
Поклонников познать сумеет Дама
И та стара, что спит с тупым мужланом****
Старуха лишь болтает без умолку
Жонглеров не любя, не видя толку
Ни в чем, кроме хозяйства своего
Унылого. Без рыцаря- поэта
Она весной скучает и тоскует летом
И смысл жизни в скаредности видит
Щедрость души и благородство ненавидя...
Та молода, что любит рыцаря paratge*****
Пусть обладает принц им или юный паж
Та молода, что благородно поступает
Приличий света не переступая
Границ, и имя бережёт
Ухаживая за своим прекрасным телом
Чтобы оно Венерою блестело
Другу любезному в окне
Та молода, что не изменяет мне!
Пусть окружена толпой юнцов прекрасных
(Попытки их останутся напрасны)
... Тот молод, кому нет до денег дела
Кто тратит щедро и вассалов одаряет смело
Жонглёр Арно*******, сирвенту отнеси мою
Ришару королю, её поет в бою
Пусть, и не ищет старости богатств
Лишь щедрым по заслугам Бог воздаст

… Всю жизнь Де Борн провел в войнах и ссорах за свой замок, который делил с братьями. Творчество этого трубадура практически полностью связано с королем Англии Ричардом Львиное Сердце, тоже известным трубадуром (известен и как Ришар Да-и-Нет). Де Борна, типического певца феодального раздора, Данте помещает в свой Ад, как сеятеля вражды. Начав как жесткий критик Ричарда, де Борн заканчивает его верным союзником. Сирвента «О старых и молодых» - авангардное для своего времени произведение, новизна которого проявляется в отношении автора к старости и молодости. Де Борн (случай для Средневековья совершенно необычный, считает старой не ту женщину, которая достигла определенного возраста, а ту, что не следила за телом и перестала вести сексуально активный образ жизни. Возможно, читатель увидит противоречие в строках о «двух любовниках» и пожелании «верности любовнику», но противоречия тут нет. Автор баллады жаждет верности в момент романа, считая привлекательными женщин с богатым любовно-куртуазным багажом, и не испытывая никакой ревности к предшественникам (сравните это с величайшим произведением Севера, «Тристаном и Изольдой» или кельтскими легендами об Артуре). Молодость, считает Де Борн, это состояние души, и это утверждение принадлежит веку 21-му, а не 12-му. Впрочем, окситанская культура была необычайно передовой для своего времени — хотя типично средневековой — и очень феминизированной.

Читать полный перевод сирвенты и полный комментарий переводчика к тексту трубадура:

https://www.patreon.com/posts/41453465

анонс романа (последний)

... Каждая женщина в глубине души — прусский ефрейтор. Поставь в строй, дай пару пощечин, одну зуботычину,
заставь проползти по-пластунски полосу препятствий, накричи, нагруби, вели сделать то, это... в общем,
командуй, и она придет в экстаз. Редкие, очень редкие женщины бывают по-настоящему свободны. Кажется,
у меня из таких была только Алиса, подумал я, и подумал, что впервые подумал про Алису «была». Это значило,
что я и правда собираюсь уходить от жены. Но я не был уверен, что хочу этого. И хочет ли она? С тех пор,
как я завел любовницу, жена привязалась ко мне. Неудивительно. Дайте женщине быть в опасности ежесекундно,
и она привяжется к вам, как заложник к террористу. Анна-Мария приподнялась на локтях.

- Вломи, - сказала она

Я поспешил, словно нацисты в Австрию. Вошел одновременно с призывом.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

25 апреля. Новый роман В. Лорченкова. "Свингующие пары". Текст в свободном доступе. Здесь.

анонс нового романа

Последние два года брака наш дом населяли привидения: призраки бешенных псов с красными глазами и молчаливых, окровавленных детей,
вырезанных горскими кланами в беспощадной борьбе за люцерну, вереск и пшено. Если бы у меня был килт, я бы в нем щеголял. За столом
мы сидели, как разорившийся шотландский лорд и его сварливая жена — пара, потерявшая все, - и лишь перебрасывались оскорбительными
репликами да изредка просили друг друга передать что-то.

- Передай мне пожалуйста соль, говорила она.

И голос жены звучал в моем сердце пустыней, гулкой пустыней песков, сметенных в кучу гигантской метлой яростного Сета. Красноглазого,
рыжего Сета. Ах ты, ублюдок. Я поднимал свои слезящиеся глаза от прибора, и на другом конце стола — огромного, массивного, она искала
его полгода, — окруженного стульями из гарнитура, выжидавшими, черными, покорными, словно обступившие нас слуги, — видел Алису. Она,
конечно, глядела в сторону.

- Прости что ты сказала, - говорил я.

- Соль, говорила она.

- Передай мне соль, говорила она.

Лорд и его супруга отрабатывали только первые реплики. Дальше в дело вступали все портовые шлюхи и кабатчики Гамбурга. Причем нередко я выступал
за шлюху, а она — за кабатчика. Мы бранились, перекатывая по столу слова, от которых обычный брак рассыпался бы неловко собранным детским
домиком. Дом без фундамента, мука без клейковины, бетон без цемента. Вот кто мы были, и я каждый день оплакивал нас, не решаясь одеть
траурные одежды. Она, я знаю, поступала так же.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

25 апреля. Новый роман В. Лорченкова. "Свингующие пары". Текст в свободном доступе. Здесь.

КРУТЫЕ ПАРНИ ТАНЦУЮТ, КОГДА ИХ НЕ ВИДЯТ (новый рассказ)

В сентябре она подарила мне печатную машинку.

Даже не электрическую. Обычный - хотя для меня уже необычный старый “Ремингтон” - словно черный античный театр, с клавишами-зрителями, полукругом рассевшимися у сцены листа.

- Что ты хочешь этим сказать? - спросил я ееCollapse )

Силаев - Лорченков

суббота, 18 декабря 2010 года, 09.35

С этим делом, как с сексомС этим делом, как с сексом

Прозаики Владимир Лорченков и Александр Силаев о «молодой» литературе и писательском призвании в современных условиях

Кто такой классический «молодой писатель»? Это такой 30-летний инфантил с двумя гигантскими залысинами, который думает, что ему все должны только потому, что из него ещё песок не посыпался. Лермонтов к своим двадцати семи был уже вполне старик в хорошем смысле слова. Подробнее




когда разговаривают два воспитанных человека, рано или поздно они заговорят о самом важном.
что мы и видим, глядя на заголовок моей беседы с одним из лучших русских писателей нынче - А. Силаевым.

завещание

вчера я выпил сухого белого. сидел на балконе ночью, глядел на Восток -
в сторону, куда от нас улетают самолеты, и один из них летел низко-
низко, и мигал красным, как будто Венера ползла по небу. я думал а важном:
море, женщины, женские колени, женщины, жены, браки, адюльтеры, разводы, измены,
свинг, семьи, свинг-вечеринки, женские колени, женщины, секс, секс, секс, секс,
секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс.

потом подумалось о ерунде всякой. меня будто молнией ударило. я же гений.
значит, скоро умру. ну, они всегда ведь стараются подсечь, когда ты особенно
хорош - то на дуэли пристрелят, на кавказ сошлют, то похмелиться не дадут.
мир ждет, когда ты на взлете, чтобы прихлопнуть тебя, как муху. только женщины
не такие - особенно замужние, м-м-м-м... но я так никогда не закончу, так что
я соберусь и продолжу.

значит, - понял я, - скоро на моем большом сильном теле будут пировать все
стервятники от серьезной литературы. книга воспоминаний о В. Лорченкове,
В. Лорченков - стави его были высоки. В. Лорченков - человек и пароход.
В. Лорченков - явление, подобное А.С. Пушкину. настоящий ЛОРИНКОВ-ФЕСТ, в общем.

да, я знаю, что если в мировой литературе таких как я - много, с десяток, то
мое значение для русской литературы нельзя недооценить - я для нее в 21 веке
стал тем же, что и Пушкин в 19. да, оценят это лишь после смерти. но я не желаю всей
этой гребанной посмертной карусели. оставьте в покое меня и моих детей. покойный
плевать хотел на всю эту вашу литературу. он любил выпить, женщин, секс, свинг-вечеринки,
женские колени, женщины, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс,
секс, секс, секс, секс, секс, а черт! ладно, продолжу.

я разнервничался и сходил в аптеку, купить угля и аспирина. а раз так, то
еще полтора белого литра взял. на часах было 01 час 24 минуты. я снова стал
думать о важном: море, женщины, женские колени, женщины, жены, браки, адюльтеры,
разводы, измены, свинг, семьи, свинг-вечеринки, женские колени, женщины, секс, секс,
секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс, секс.
а дома, когда снова тихонько зашел на балкон, стал ждать утра. оно пришло.

в 08. 01 я был в нотариальной конторе (по улице Минской, кто хочет, проверьте) и
составил первое в жизни завещание (40 долларов, между прочим). не буду касаться личного,
сразу перейду к пунктам, о которых узнают все. дальше я цитирую документ, пардон за стиль

1. .. покойный своей волей КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕТИЛ писать какие-либо книги о себе В. Новикову,
А. Архангельскому, Д. Быкову, З. Прилепину, П. Басинскому, Немзеру, и даже А. Ганиевой (в тч и под псевдонимами).
и вообще - любому российскому критику, литератору и т.п. в случае неисполнения воли покойного он
оставляет за своими потомками право судиться с нарушителями.

2... также запрещаю выкладывать видео с моими выступлениями на портал Опенспейс.

3... запрещаю продажу прав на экранизацию любого своего произведения режиссерам Т. Кеосаяну,
Н. Михалкову и многим другим (список в завещании прилагается).

4... запрещаю публикацию каких-либо воспоминаний обо мне любого жителя Молдавии (особенно гоните прочь
из издательств женщин).

гендерно-великое

многие часто спрашивают меня, когда я начал
писать? когда взошло солнце русской прозы,
закатившееся вроде бы в сотый раз и окончательно
после того, как Шолохов начал пить и писать телеграммы
вместо эпосов. когда русской литературе явилась надежда
в виде писателя мирового уровня. когда в Молдавии случилось
неслыханное и эта дыра дала миру гения, во что туземцы,
ошалевшие от счастья, не могут поверить до сих пор?
ответ - в рассказе

Все мои великие женщины
-------------------------------------------------------------------------

− Я построю величайшую башню мира.
− Я назову ее в свою честь.
− Я буду стоять величественный и гордый, и мои руки будут обращены к Солнцу.
− Когда Солнце будет садиться, оно будет светить вам с моих ладоней.
− Правая моя рука - Гималайский хребет, а левая - Альпы.
− Сам я велик, как планета.
− Я великий. Я блядь гений. Я великий писатель.
− А вы все блядь ничтожества.

рассказ про верность

сука любовь - 2

или вот любовь. как верно написано в великой книге великого
русского писателя Р. Уоррена, "иногда он наливает мне виски,
иногда я наливаю ему виски, а иногда я наливаю виски сам себе".
это и есть любовь. правда, рано или поздно ситуация складывается
так - или ты постоянно наливаешь виски только ей, или она наливает
виски только тебе, или вы наливаете каждый сам себе. поэтому самые
крепкие браки это те, которые построены на общем интересе, не связаном
с любовью: страсть к свингерским вечеринкам, по 50 процентов в одном
бизнесе, нераскрытое и совместно совершенное убийство...

и об этом мой рассказ:

Называй её киской

гендерное (новый рассказ)

новый рассказ про любовь

Подполье


посвящаю его молдавской многонациональной мультикультурности, мэру города
Кишинева Дорину (это имя) Киртоакэ (это фамилия), президенту Молдавии Михаю
(это имя) Гимпу (это фамилия) и Партии коммунистов Республики Молдова, а также
Конгрессу русских общин Молдавии и евреям, которых в этом Конгрессе нет. прошу
считать меня.... да просто считать. благодарю У. Шекспира за образец для сиквела.

..............................................................................

- Дядя, - сказал Дорин, - я люблю другую.
- Опа, - сказал президент.
- Ну, дело молодое, - сказал он.
- И как ее звать? - спросил он.
- Тут дело не в имени, - сказал Дорин грустно.
- Это мужчина? - спросил президент осторожно.
- Нет, она... самка, - сказал Дорин.
- Как страстно ты это сказал, - сказал Гимпу.
- Дядя, - сказал Дорин, решившись, - это крыса.
… - ничего не сказал дядя.

Волнуясь, Дорин все объяснил. Как увидел, пожалел и подобрал. Накормил, обогрел.
Как постепенно раскрывал в ней Личность. Как стали понимать друг друга. Как... Как...
Дядя вздохнул.

- Ты извращенец? - спросил он.
- Нет, - сказал Дорин.
- У вас был секс? - спросил дядя.
- Дядя! - воскликнул Дорин,
- Это же КРЫСА, - сказал он